Friday, July 7, 2017

A Simple Salad of Marinated Cucumber with Mint, Served with Curried Mahi Mahi

Even with the Independence Day holiday, it still felt like a long week and by the time this humid Friday night rolled around, I wanted something light, quick and easy for dinner. Hugh Fearnley-Whittingstall's  Marinated Cucumber with Mint sounded perfect, especially when paired with some local Mahi Mahi, sprinkled with curry powder and cooked in the grill pan.

Hugh says, "This delicately sweet-sour dish – my version of the ever-successful lightly vinegared cuke idea – is somewhere between a salad and a relish. It's very good alongside barbecued meat or fish."

Marinated Cucumber with Mint
Hugh Fearnley-Whittingstall via
(Serves 3 to 4)

1 medium-large cucumber
1 tsp cider vinegar
1 Tbsp olive oil
2 Tbsp finely chopped mint

pinch of sugar (I used agave)
sea salt and freshly ground black pepper
Peel the cucumber (or leave the skin on, if you prefer), halve it lengthways and scoop out the seeds. Slice into thick half-moons. Put in a dish with the vinegar, oil, mint and a pinch each of sugar, salt and pepper. Toss together thoroughly, then set aside in a cool place (but not the fridge) for 15-30 minutes. Toss again before serving

Notes/Results: I am a fan of vinegary cucumber salads to begin with and this one is slightly lighter, but even more cooling with the addition of the chopped mint. It paired really well with the fish, (I just seasoned my mahi mahi with salt, pepper, curry powder and a bit of roasted garlic powder and cooked it with a bit of coconut oil.) The curry powder gave the fish plenty of flavor and tasted great with the cucumbers. Together they made a nice light dinner that was done and to the table pretty quickly, with little effort. I would happily make the cucumbers (and the fish) again.

I'm linking up this easy and delicious recipe at I Heart Cooking Clubs where our theme is Salads & Sides. You can see what everyone made by checking out the picture links on the post. 

I'm also linking it up to Souper Sundays, hosted here at Kahakai Kitchen. Each Sunday we feature delicious soups, salads, and sandwiches from friends around the blogosphere--please join in if you have any to share. Here's this week's post and linkup.

Happy Aloha Friday!


  1. Oh my, you and I are soooo in the same page. Last night we had mahi and a tomato and avocado salad side, I love mahi. It's not too expensive here and it's a great texture. Lovely salad.

  2. I'm envious of the mahi that I'm sure you can get uber fresh. However, I am getting fresh cucumbers from the garden so I can at least try your salad!

  3. I always think of two ingredients on the 4th: watermelon and cucumber! I think both of equally refreshing for that time of year AND with all the cookouts and festivities there is so much food - this cucumber salad is the perfect refresher!

  4. What a beautiful plate-up!

  5. I love the combination here! I must try both the cucumber and mint combination the mahimahi and curry one.


Mahalo for visiting and for leaving a comment. I love reading them and they mean a lot!

All advertising, spam, inappropriate (or just plain rude) comments will be promptly deleted. I do appreciate your right to free speech and to your opinion but I'm not into mean, rude, or mean snarky (non-mean snarky is just fine!) ;-)